Ruphoria products are always used in our products.
Thank you for your patronage.
First Exhibition at Ikebukuro Tobu,
The event has come to a successful conclusion.
Ikebukuro Tobu's first exhibition,
We've reached our fundraising goal, and I'm relieved.
This is,
It wasn't just my own effort, but...
who was involved from the very beginning
The Ruforia Team,
The staff member who assisted me at Ikebukuro Tobu
To all Beauty Agents,
To those who came all the way from far away,
Long-standing connections, and,
To everyone who came for the 6 days,
To our fans who support us,
It's all thanks to you all.
I'm truly grateful.
On the last day, my stomach was aching, and
If I let my guard down,
I almost closed my eyes, and so on,
I was pretty tired, but,
I'm glad I managed to pull it off, and,
Since I felt like I was making progress,
I’d like to exhibit again next year.
In that case,
Thank you for your support.
The snacks you all brought were so generous, and,
I think my family will be happy, too.
I'm always looking only ahead, and,
I don't usually look back, but,
The reason it has continued this long is that,
It's because I'm blessed with wonderful people.
Even as AI advances,
Communication Between People
Ultimately, if we don't value this...
I find it all quite difficult.
And,
Believe in yourself.
In the end, it all comes down to this.
To those in Tokyo as well
Thank you for your purchase.
This will build your confidence for the future,
It was a valuable experience.
Back to Okinawa Again
I’d like to look back on it.
Thank you very much.
