Produk Ruphoria digunakan secara teratur.
Terima kasih atas dukungan Anda.
Di Tobu Ikebukuro
Luforia akan membuka gerai pertamanya.
Setelah diputuskan untuk membuka gerai,
Mantan manajer toko tempat saya bekerja sebagai staf bagian kecantikan,
Senior, junior,
dan
Kepada para pelanggan pada masa itu,
Setelah sekian tahun
Saya menghubungi beliau dengan mengatakan, “Sudah lama tidak bertemu.”
Kemudian,
Yang berdatangan satu demi satu adalah,
"Pasti akan pergi."
"Saya menantikan pertemuan dengan Anda."
"Saya mendukung Anda."
Semua kata-katanya begitu hangat.
Setelah menerima balasan dari Anda semua,
Sambil membaca pesan itu,
Hati saya terasa penuh.
Saya juga dengan teman-teman masa SMA saya
Hubungan kami telah terjalin selama lebih dari 30 tahun.
Sebelumnya,
Suamiku ingin menikah denganku
Salah satu alasan mengapa saya memutuskan hal itu adalah,
Dia mengatakan hal seperti ini.
"Rie akan bertahan lama"
"Karena dia orang yang punya hubungan dengan orang lain."
Saat itu, saya tidak terlalu mendalami
Saya tidak pernah memikirkannya, tetapi,
Kini, arti kata itu adalah
Saya rasa saya sedikit mengerti.
Saat memulai usaha,
Jabatan atau posisi,
Penjualan, laba, neraca laba rugi, dan sebagainya,
Kita cenderung hanya fokus pada angka-angka.
Namun,
Yang benar-benar penting adalah,
Tidak terlihat oleh mata
"Saldo Terpercaya"
Mungkin saja.
Saldo kepercayaan itu seperti uang
Hal ini tidak akan bertambah dalam satu hari.
Menepati janji.
Menghargai orang lain.
Bukan soal untung rugi, melainkan,
Menghargai ikatan yang terjalin.
Jika Anda mendukung kami,
Mengungkapkan rasa terima kasih.
Akumulasi hal-hal kecil seperti itulah yang,
Berapa pun tahun yang telah berlalu
"Aku akan datang menemuimu"
Hubungan di mana orang akan berkata demikian
Akan membangunnya.
Itu adalah,
Itu adalah harta yang tak bisa dibeli dengan uang.
Bisnis bukanlah sekadar menjual produk, melainkan,
“Dari siapa Anda ingin membeli?”
Ini adalah era di mana kita dipilih.
Itulah sebabnya, sebelum memikirkan penjualan,
Orang yang mampu terus menambah saldo kepercayaan
Itulah yang kami harapkan.
Pembukaan gerai di Tobu Ikebukuro kali ini,
Selain sebagai tempat untuk menjual barang,
yang telah kami terima selama ini
Ikatan dan kepercayaan yang terwujud
Ini juga merupakan peristiwa yang terulang kembali.
Karena kami terpisah di Okinawa dan Tokyo,
Dengan Anda semua yang selama ini tidak ada kabar
Tampaknya tempat ini juga akan menjadi tempat untuk bertemu kembali.
Baik dalam kehidupan maupun dalam bisnis,
Aset terpenting adalah"Manusia"Ya.
Ke depannya,
Menghargai setiap ikatan yang terjalin
Kami akan terus melakukannya.
Saya sangat menantikan kesempatan untuk bertemu dengan Anda semua di Kanto
Saya menantikannya.
