DRESS UP! vol.3 ~ Runway ~ telah berakhir dengan lancar

Yang dilakoni oleh tim Ruforia yang baru,
Acara berskala besar di PARCO City.

Pameran yang berlangsung selama 5 hari itu
Acara tersebut telah berakhir dengan lancar.

Kunjungan Anda
Terima kasih banyak.

Anggota Tim LEFORIA



Ini adalah kali kedua kami membuka gerai di PARCO City, namun,
Kali ini, penyelenggaraan peragaan busana
Ada.

Rie Kamiya, perwakilan Ruforia, yang merias wajah,
Yoshino dari tim kami yang menangani penataan gaya
Saya yang menangani hal tersebut.

Dipimpin oleh Yuka Chinen, seorang alumni,
Berkat dukungan para anggota tim,
Acara tersebut dapat diselenggarakan dengan lancar.

Yukari Chinen (kiri), mantan anggota Tim Ruforia

Hasil besar yang diperoleh dari pembukaan gerai kali ini adalah,
Selain ketua Kamiya, yang lainnya
Setelah bisa menjelaskan tentang Ruforia,

Penanganan penjualan kepada pelanggan dari luar negeri juga
Hal yang kini sudah bisa saya lakukan.

Pemahaman tentang pengetahuan khusus mengenai produk (bahan penyebar dan bahan penyerap) serta
Sekarang kami juga sudah bisa melakukan demonstrasi, dan,
Hal ini juga berkontribusi pada peningkatan keterampilan seluruh tim.

Selain itu, selama lima hari ini kami terus melakukan dialog, dan
Jalin komunikasi yang baik
Saya berhasil mendapatkannya.

Keunggulan tim ini adalah,
Ketika impian seseorang terwujud, pada saat yang sama
Impian semua orang pun akan terwujud
Itulah.

Suasana stan Ruforia di acara tersebut

Yang saya rasakan kembali kali ini adalah,
Seluruh anggota tim masing-masing memiliki bakat, dan,

Bahkan, kepribadian yang secara luar biasa tidak saling tumpang tindih
Artinya, dia memilikinya.

Hal ini sendiri merupakan ciri khas yang menonjol, dan,
Hal ini menjadi keunggulan.

dan
Perjalanan menuju acara kali ini adalah,
Itu benar-benar rangkaian keajaiban.

Yoshino-san tentang mimpinya
Berkat apa yang Anda ceritakan,
AVO.handmade yang menjadi penyelenggara acara kali ini,
Setelah menghubungi Rina,
Saat itu, Rina sudah...
Dokumen perencanaan peragaan busana
Saya sedang menulis.

Rie Kamiya: Proses Rias Wajah untuk Peragaan Busana

Perasaan seseorang memicu tindakan berikutnya,
Alur yang tampak kebetulan namun sebenarnya tak terelakkan itu saling bertautan
──Peristiwa ini sangat membekas dalam ingatan saya.


Siapa sangka di panggung sebesar itu
Kesempatan untuk tampil dalam peragaan busana atau menjadi pembicara
Saya sama sekali tidak menyangka akan mendapatkannya, dan,
Saya sungguh merasa sangat bersyukur.

Sudah tahun depan
Pembahasan mengenai peragaan busana juga
kami telah menerima, dan,

Semoga kita bisa terus meningkatkan kemampuan kita
Saya menantikannya.

Di Ruforia,
Ke depannya, kami akan terus memanfaatkan keunggulan tim ini,
Memberikan pengalaman yang berharga kepada lebih banyak pelanggan
Kami akan menyediakannya.

Bagikan jika Anda suka!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
Daftar Isi