Les produits Ruphoria sont régulièrement utilisés.
Nous vous remercions de votre soutien.
À compter du 5 décembre,
Le Ruforia.
2e anniversaire de la création a eu lieu.
Lors de la soirée de lancement il y a deux ans,
C'est la première fois que j'utilise de la poudre de soie
Nous l'avons lancé sur le marché.
« Ça fait déjà deux ans que ça s'est passé ? »,
Je suis surpris.
À l'époque, il venait tout juste de voir le jour et n'était pas encore connu
Les produits de la marque Rufolia
Grâce à tous ceux qui ont acheté notre produit,
Nous avons réussi à parcourir tout ce chemin.
Lancer une marque de cosmétiques
Un défi que l'on pourrait qualifier de téméraire,
Merci de votre soutien
On ne peut pas se tromper avec les produits de beauté créés par Rie Kamiya
À tous les fans qui m'ont fait confiance,
Je vous adresse mes sincères remerciements.
Au cours de ces deux dernières années également,
Ce fut un parcours semé d'embûches.
En réalité, nous aurions voulu lancer un nouveau produit cette année, mais,
Il m'est arrivé de devoir y renoncer par manque de fonds.
En outre,
En hiver, pour être honnête,
La situation reste difficile chaque année.
À première vue, tout semble bien se passer
Vous pouvez voir,
Chaque jour, faire ce que je peux
Je fais simplement de mon mieux.
Néanmoins,
Ce n'est pas simplement une crème solaire, mais
Effets sur les soins de la peau et aussi,
Pour que les femmes mûres aient une belle peau comme
Le fait qu'il s'agisse d'un produit élaboré avec soin signifie que,
J'ai l'impression que cela commence peu à peu à s'imposer.
Cela permet à nos clients fidèles de
Vous le recommandez à vos amis par le bouche-à-oreille, ou
Grâce à ces rencontres, dans des hôtels et des salons
C'est grâce à vous que nous avons pu exposer nos produits.
À tous ceux qui m'entourent au quotidien,
Je suis reconnaissant de l'aide que je reçois, et
Nous tenons également à vous exprimer notre gratitude
À partir du 5 décembre
Sur la page LINE officielle de Rufolia,
Bon de réduction de 1 000 yens indique un objet de désir, d'amour, de haine, etc.
Nous allons les distribuer.
N'hésitez pas à,LIGNE officielle Veuillez vous inscrire.
À l'avenir,
Nous vous remercions de votre fidélité à Rufolia,
Je compte sur vous.
