เรีย คามิยะ, ซีอีโอของ Ruforia,
ขอบคุณโอกาสนี้
ร่วมกับ เอริโกะ อิมาอิ และ
ฉันมีโอกาสได้พบคุณ
เมื่อวานนี้ฉันได้รับเชิญให้ไปร่วมงานเลี้ยงพิเศษ
ร่วมกับประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัทชั้นนำหลายแห่ง
ฉันรู้สึกขอบคุณอย่างยิ่งที่ได้มีโอกาสเข้าร่วมกับคุณ
ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง

ผู้ประกอบการหญิงที่มีบทบาทในโอกินาวาและ
ขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาที่จะเชื่อมต่อกับผู้อื่น
ผมถูกติดต่อโดย ยู นากาโซเนะ
ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับโอกาสนี้ที่จะ
ฉันต้องการจะแสดงความขอบคุณจากใจจริง
ใครบางคนที่ฉันเคยดูทางโทรทัศน์ตอนที่ฉันเรียนมัธยม, และ,
ผมรู้สึกขอบคุณสำหรับโอกาสที่ได้พูดคุยกับคุณด้วยตัวเอง
มันเป็นประสบการณ์ที่ซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง
ฉันรู้สึกซาบซึ้งโดยไม่รู้ตัว และ
มีช่วงเวลาที่ฉันพบว่าตัวเองกำลังร้องไห้
นอกจากนี้,
ผลิตภัณฑ์ Lufolia ด้วย
กรุณาหยิบไปได้เลยในขณะที่คุณอยู่ที่นี่ และ
ข้อเท็จจริงที่ว่าคุณสามารถลองใช้มันได้จริง
นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันมีความสุขที่สุด

ไม่ใช่แค่ตัวสินค้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึง
ผู้หญิงที่ดูแลตัวเอง
ไม่จำเป็นต้องเลื่อนออกไป
แม้จะคิดเช่นนั้นแล้วก็ตาม
ถ้าคุณพอจะเข้าใจมันได้บ้างแม้เพียงเล็กน้อย
ฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง
นอกจากนี้ จากเอริโกะ:
งานและความคิดของผมในฐานะสมาชิกสภา
โครงการริเริ่มในปัจจุบันของเรา
นอกจากนี้,
สนับสนุนการพัฒนาสตรีในโอกินาวา
ฉันอยากทำให้บรรยากาศมีชีวิตชีวาขึ้น
เมื่อได้ยินเรื่องราวนั้น
มันเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำอย่างแท้จริง
ด้วยวิธีนี้ ทุกการเชื่อมต่อ
เกี่ยวกับการรักษาการติดต่อ
ฉันต้องการจะแสดงความขอบคุณจากใจจริง


